Dependent dropdown (with graceful degradation)